blindé

1. blinde [ blɛ̃d ] n. f.

• 1628; de l'all. blenden « aveugler »

♦ Anciennt Pièce de bois soutenant les fascines d'un abri, d'une tranchée, pour en mettre les occupants à couvert. ⊗ HOM. Blende. blinde 2. blinde [ blɛ̃d ] n. f.

• 1931; o. i.

♦ Loc. adv. Fam. À toute blinde : à toute vitesse. Partir à toute blinde (cf. À toute berzingue).

● blinde nom féminin ou blindes nom féminin pluriel (allemand Blinde, de blenden, aveugler) Cadre rectangulaire en bois destiné à soutenir la toiture de protection de certains travaux de sape. ● blinde (homonymes) nom féminin ou blindes nom féminin pluriel (allemand Blinde, de blenden, aveugler) blende nom féminin blind nom masculin

blindé, ée

adj. et n. m.

rI./r adj.

d1./d Qui est blindé. Train blindé.

d2./d MILIT équipé de véhicules blindés. Division blindée. Arme blindée.

d3./d Fig., Fam. Endurci.

d4./d (Afr. subsah.) Qui est protégé contre le mauvais sort.

rII./r n. m. MILIT Véhicule muni d'un blindage (automitrailleuse, char de combat).

|| Les blindés: unités utilisant ces véhicules.

⇒BLINDÉ, ÉE, part. passé et adj.

I.— Part. passé de blinder.

II.— Adjectif

A.— Protégé par un blindage. Abri, engin, train blindé; auto blindée; porte blindée :

• 1. Bientôt les immenses réserves d'or qui affluent en ce moment des Indes et de New-York s'abriteront dans des caves blindées, fermées par des cubes d'acier aux mouvements d'horlogerie, aussi belles que celles de la Banque de France ou de la Federal Reserve.

MORAND, Londres, 1933, p. 290.

♦ Emploi subst. Un blindé. Un véhicule militaire blindé :

• 2. Aussi, en même temps que leurs blindés et tous leurs engins de guerre, les Américains amenaient-ils avec eux les engins nécessaires au rétablissement des communications routières et à l'entretien des chaussées.

J. THOMAS, La Route, 1951, p. 309.

— P. ext. [Qualifie une formation militaire composée de véhicules blindés] Régiment blindé, division blindée :

• 3. Le communiqué de Berlin du 6 novembre s'achève sur cette phrase admirable : « Le commandement des forces blindées de l'Axe ne peut évidemment pas empêcher partout des succès locaux des chars britanniques... »

GIDE, Journal, 1942, p. 144.

— P. métaph. :

• 4. Elle avait pris un air hautain, un air de dévote grasse, de dévote inabordable, cuirassée de principes, blindée de vertu.

MAUPASSANT, Contes et nouvelles, t. 2, Monsieur Parent, 1886, p. 621.

• 5. — (...) je suis le paravent, un paravent blindé de procédure; et je vous jure qu'il faudra déchaîner une sacrée brise pour l'abattre.

HUYSMANS, L'Oblat, t. 2, 1903, p. 114.

— Spéc. CHASSE. Cartouche blindée. Cartouche dont la balle en plomb ,,est entièrement cuirassée de maillechort ou de cuivre ou de nickel`` (BURN. 1970). ÉLECTR. [En parlant d'un appareil] Muni d'un blindage. Moteur blindé.

B.— Argot

1. Ivre.

Rem. On rencontre dans la docum. les synon. blinde, blindoche : ,,Comme j'suis rentré blinde, j'ai core eu du r'naud avec la bourgeoise`` (A. BRUANT, Dict. fr.-arg., 1905, p. 59). ,,... Si l'homme à Julie y tombe sur / Le poil, un jour qu'i' s'ra blindoche / (Blédort)`` (A. BRUANT, Dict. fr.-arg., 1905, p. 60).

2. Endurci, immunisé.

3. Loc. adv. À toute blindée (ou à toute blinde). À toute allure (cf. ESN. 1966).

STAT. — Fréq. abs. littér. :206. Fréq. rel. littér. : XIX^e s. : a) néant, b) 39; XX^e s. : a) 106, b) 791.

1. blinde [blɛ̃d] n. f.

ÉTYM. 1628; plur., 1678; de l'all. blenden « aveugler », de blend « aveugle ».

❖

♦ Anciennt. Pièce de bois soutenant les fascines d'un abri, d'une tranchée, pour en mettre les occupants à couvert. — REM. S'emploie en général au plur. || Des blindes.

❖

DÉR. Blinder.

HOM. Blende, 2. blinde.

————————

2. blinde [blɛ̃d] n. f.

ÉTYM. 1931, in Cellard et Rey; orig. obscure p.-ê. en rapport avec blinde, blindé « ivre ».

❖

♦ ☑ Loc. fam. À toute blinde : à toute vitesse. — La var. à toute blindée (T. L. F.) n'est pas attestée.

❖

HOM. Blende, 1. blinde.

Encyclopédie Universelle. 2012.